The cans I have in my possesion all have similar warnings on in terms of writing prose, although it looks like a lot of text, it is in fact a small amount of subject repeated over again in various languages - for various reasons including legal issues. Other than warnings, the text comprises of ingredients and a vague how to use piece. As boring as the thought of it is, I'm going to write up the english text from each of th cans, looking to create my own relevant body of text.
IRONLAK-
A quick dry, high opacity gloss acrylic paint. For interior and exterior use. Donut denotes the colour of contents. This is a highly pigmented product, shake can for at least two minutes. Hold can 25cm (10") from the surface, use smooth even strokes. Turn can upside down after us and empty valve. To change actuator carefully insert slowly and twist into place. Do not puncture or incinerate caneven when empty. Keep in a cool dry place way from direct sun. Do not store abouve 50˚C. DANGER! EXTREMELY FLAMABLE KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN. Contents under pressure. Not to be used for illegal or malicious damage. Deliberately inhaling contents can be fatal, may also cause dizziness, nausea, headache or irritation to eyes. Keep away from eyes. If swallowed seek medical attention. Recycle cans where possible. This product contains: Butyl Glycol, Acetone, Ethyl Acetate, Butyl Acetate, Titanium Dioxide.
MTN NITRO 2G -
Pressurized container. Protect from sunlight and do not expose to temperatures abouve 50˚C. Do not pierce or burn, even after use. Do not spray on naked flame or any incandescent material. No smoking. Keep out of reach of children. Do not breathe the aerosol vapours. Only use in ventalated rooms.
ILLUMINARTY -
Directions - Ensure surface to be sprayed is dry, clean and free from rust and grease. Before use shake can vigourously for 2 minutes. Hold can vertically 30cm from surface and apply several thin coats to aviod runs or drips. After use turn can upside down and empty valve.
Warnings - Pressurized container. Aviod sunlight and do not expose to temperatures over 50˚C. Do not pierce or burn, even after use. Do not spray on naked flame or any incandescent material. Keep away from sources of ignition. No smoking. Keep out of reach of children. Avoid contact with skin and eyes. Use only in well ventilated areas. Do not breate spray or vapour. Deliberately concentrating and inhaling the contents of this container is dangerous and can be fatal.
Other info - Xylene free, low Toluene content. Propellant - DME.
No comments:
Post a Comment